How to add new value in attribute magento ?

<?php
require_once 'app/Mage.php';
umask(0) ;
Mage::app();

$optionValue = addAttributeValue("diamond_symmetry", "Excellent");

function addAttributeValue($arg_attribute, $arg_value)
    {
        $attribute_model        = Mage::getModel('eav/entity_attribute');

        $attribute_code         = $attribute_model->getIdByCode('catalog_product', $arg_attribute);
        $attribute              = $attribute_model->load($attribute_code);

        if(!attributeValueExists($arg_attribute, $arg_value))
        {
            $value['option'] = array($arg_value,$arg_value);
            $result = array('value' => $value);
            $attribute->setData('option',$result);
            $attribute->save();
        }

$attribute_options_model= Mage::getModel('eav/entity_attribute_source_table') ;
        $attribute_table        = $attribute_options_model->setAttribute($attribute);
        $options                = $attribute_options_model->getAllOptions(false);

        foreach($options as $option)
        {
            if ($option['label'] == $arg_value)
            {
                return $option['value'];
            }
        }
       return false;
    }

function attributeValueExists($arg_attribute, $arg_value)
    {
        $attribute_model        = Mage::getModel('eav/entity_attribute');
        $attribute_options_model= Mage::getModel('eav/entity_attribute_source_table') ;

        $attribute_code         = $attribute_model->getIdByCode('catalog_product', $arg_attribute);
        $attribute              = $attribute_model->load($attribute_code);

        $attribute_table        = $attribute_options_model->setAttribute($attribute);
        $options                = $attribute_options_model->getAllOptions(false);

        foreach($options as $option)
        {
            if ($option['label'] == $arg_value)
            {
                return $option['value'];
            }
        }

        return false;
    }
?>